Alyssa & Swan met me at this beautiful garden in central Calgary for their engagement session, and it was as dreamy as it seems